活力美娃,运动一“夏”
叮咚,假期模式已经开启
拥有健康的体魄
是学习生活的基础
让我们一起回顾美娃们
在近期各项体育比赛中
取得的优异成绩吧
游泳项目
“运动成都”2019年成都市中小学生游泳比赛在双流区现代五项赛事中心游泳馆举行,从5月中旬开始,历时5个周末,近3000人参赛。
"Sports Chengdu" swimming competition for primary and secondary school students was held in the Modern Pentathlon Center swimming pool. It took five weekends with nearly 3000 participants from mid-May.
我校泳代表队首次参加该项比赛
就取得了不俗的成绩
荣获100米蛙泳第六名
50米蝶泳第四名
Our swimming team members who participated in this competition for the first time achieved remarkable result by winning the sixth place in the 100m breaststroke and Fourth place in the 50m butterfly.
第十届中国成都体育舞蹈国际公开赛选拔赛&中国体育舞蹈俱乐部联赛(成都站)吸引了全国各省的千余名运动员前来参加,参赛项目高达4000多组次。
The Tenth Chengdu Sports Dance International Open Competition and China Sports Dance Club League (Chengdu Station) attracted more than 1000 athletes from all provinces to participate in the contest with more than 4000 events.
我校舞蹈队首次参加该项比赛
荣获个人一等奖1名
二等奖3名、三等奖8名
以及女子六人集体舞三等奖
Our dance team members who participated in the competition for the first time won one first prize, three second prizes, eight third prizes and the third prize of girls’ six-person group dance.
2019别克青少年高尔夫精英系列赛将在下个月迎来总决赛。在成都赛区的比赛中,经历了强风大雨和突然降温,但小队员们保持着一颗勇敢的心。
The 2019 Buick Junior Golf Elite Series will be finalized next month. In the Chengdu competition area, we experienced strong winds, heavy rains and sudden drop of temperature, but the team members have been maintaining a brave heart.
孩子们把体育赛事
所鼓励的“进取”精神
发挥得淋漓尽致
收获了友谊和成长
Our children have given full play to "enterprising" spirit encouraged in sports and harvested friendship and growth, as well.
跳绳项目
在“运动成都”2019年成都市中小学生跳绳比赛(西赛区)中,来自我市的31支队伍、千余名运动员参加,参赛项目1100多组。
In the "Sports Chengdu" 2019 Chengdu Primary and Secondary School Students Skipping Competition (Western Competition District), more than 1,100 athletes from 31 teams participated in more than 1100 groups of events.
我校跳绳队首次参赛荣获
最佳人气奖
团体三等奖
30秒单摇男子组第一名
30秒单摇女子组第二名
30秒双摇男子组第三名
30秒双摇女子组第五名
30秒协同跳第四名
运动让我们身心健康
运动时注意安全也很重要
希望家长和孩子们
度过平安快乐有意义的假期
后期制作 | 刘春桃
图文 |何东生姚雷李梦 翻译 | 谢莉
审核 | 钟灵滋 孙叶单