教者，父母心
专家为我们传授的
是学科的专业素养
是教学的多元技巧
更是为人师表
要有一颗什么样的心
11月21日，成外美年特邀四川省教科院数学教研员尤一老师，莅临我校指导数学组课题研究工作和我校教育教学工作。
On November 21st, You Yi, an instructor and researcher from Sichuan Academy of Educational Science, was invited to our school to guide the research work of mathematics group and the educational and teaching work of our school.
执教：数学组 胡鑫老师
胡鑫老师用一个个有趣的问题串，引领孩子们在动手操作、合作交流和汇报分享中，探究了什么叫做平均分，并初步建立了除法的两种模型。
By interesting questions, Ms. Hu Xin guided the children to explore the average score and establish two initial models of division in the process of hands-on activities, cooperative communication and report sharing. 
在以生为本的课堂里，孩子们积极思考、动手操作的样子真乖！In the students-based class, the children were thinking and operating actively!
尤一老师莅临课堂指导，钟校长、马校长现场听课评课，数学组全体老师认真聆听学习。Mr. You Yi came to the classroom for guidance. Principal Zhong and Principal Ma observed and commented on the class. All the mathematics teachers studied diligently.
尤一老师和老师们探讨了这堂课所蕴藏的数学本质问题，让我们受益匪浅。We benefited a lot from the discussion with Mr. You Yi about the essence of mathematics in this class.数学教研组组长马韬老师代表学校，汇报分享了我校课题《基于生态理念的小学数学三美课堂的实践研究》。
On behalf of our school, Ms. Ma Tao, leader of the mathematics group, reported and shared our school's project "the practical research of primary school mathematics class with beautiful heart, mind and quality based on the ecological concept".
马韬老师重点汇报了课题研究的出发点、研究目标、内容、创新点和研究措施以及预期达到的效果，让学生角色，教师角色发生变化，促进学生核心素养发展。Ms. Ma Tao reported the starting point, research objectives, contents, innovation points, research measures and expected results of the research, aiming to change the roles of students and teachers, and promote the development of students' key competence. 
《小学数学教师的自我修养》
钟灵滋校长
我校教师一定要明确目标，做到真正的脚踏实地，让我们美智、美行、美道“三美”课堂落地生长。
尤一老师此次到校指导，为我校教师带来了知识和精神的盛宴，对数学组的工作提出了非常有价值的建议，让我们更加明确接下来工作的着力点和具体的抓手。
Mr. You Yi’s guidance brought a feast of knowledge and spirit for our teachers. With his valuable suggestions for the work of the mathematics group, we can be clearer about the focus and specific points of our future work.只有知道终极目标的船
才能更好地航行
成外美年数学组发展目标明确
在专家和领导们指导和帮助下
驶向教育梦想的星辰大海
